Sebbene l'argomento del romanzo sia intrigante, ed eticamente spinga il lettore ad affrontare il libro, in realtà questo è - a mio parere - scritto in maniera fin troppo sbrigativa. Manca approfondimento, manca psicologia, e troppo spesso ci sono divagazioni mirate forse a creare suspence sulla vita della povera donna, ma che in realtà non sono altro che ritardi privi di senso. Non si capisce molto a cosa servano, e dove vadano a finire: sono questi l'omosessualità di Marco, e il suo rapporto non chiarito; sono le magagne psicologiche di Frau Kiesel e i suoi malori fisici; sono le stesse domande interne di Helga. Non si capiscono molte cose. Di buono ha che svela, in maniera fin troppo realistica, l'ennesima pagina nera della violenza nazista.